vN D  .%2.500Directorio no vlido ERuta no vlida, no es un directorio, o el directorio no est vaco Debe especificar ON o OFF Directorio de %1 No hay ruta de acceso /La unidad de la ruta de bsqueda no es vlida El dispositivo no es vlido FOR no puede ser anidado 5Error de archivo intermedio durante la canalizacin ;No se pueden realizar lecturas binarias de un dispositivo BREAK es %1 VERIFY es %1 ECHO es %1 offon%Error al escribir en el dispositivo %1%1%1%1   %1mm-dd-aadd-mm-aaaa-mm-dd%1 %2%1 %1 %2El directorio ya existe %1 bytes Archivos listados en total: (Error en variable de entorno) (continuando %1) Revisin %1 DOS se encuentra en ROMDOS se encuentra en HMA DOS se encuentra en memoria baja4No se puede usar LOADHIGH con un archivo por lotes &LOAHIGH: nombre no vlido de archivo CNo se puede abrir el archivo de informacin del pas especificado Activa o desactiva la comprobacin extendida de CTRL+C. BREAK@(@(@   ^A @)(@^A @ (@ (@(@- ofo   @@   1@   1@   (@ ] A  A@A@ A  A1@ A  A1@ A  A(@r/w';;v.J*CR* Ofic Li En #Cr ------Monto F.Desemb C.Int. #Cu PG Eval Saldo-Cap DM'; ;v.;*GA* Tipo Descripcion Monto #Cr';;v.H*CA* Acti Fun Fecha Documento Observacion Gasto Est'w/n'; '|v%`'`   ' IblM;;;;Fw+/b' #'|]( 1''cp%3bRg  hc'r'EM;r;;Nw+/b'cp%3bRg  hc'r'|v`'`FSI];;;;;(|'`  ENLACES PARA LA EMISION DE LOS ESTADOS AJUSTADOS'3'3Ccodigo Descripcion Cta.Ctb. Tipo'cp3 <i  M'r' ;off' ;on'L||H)I)'`'`3'd{ &r_pl.pl0t01{{d' &r_pl.pl1t01'4'd{ &r_pl.Pl0a02{{d' &r_pl.pl1a02'3'cpUrr3bG|3' 'c bp1';' u <u'cb b  <b-p(5K b6> b Lur'3'r'] Eb1'r' <u'|]NOcb  <b>p9rr1b OLuOEb NLuNr' <b; <jru ;   kGHk  j k;d\Nj|f  \| ;d\k1'|fL El?' < K 5L <hh> 6'4'r'`(B7B^7{0{y`2@l/^@`/4@`/4@`/@`/@>`/@J`/G@|`/G@.^$G@@.^4G@H .DG@-^TG@d-^N@T`/F@.^F@.^F@.^F@.^F@.^F@.^F@|.^F@x`/@@u`/4@ .W@u .@`/L @-^ @`/ @`/@`/@`/.@ .@h.^@-^^@`/@u4.2@-^"@.^@`/@$`/@.@,.^@.@-^@T.^@`/@`/@N`/@ .@$ .@/^@`/@`/p@`/@V`/@`/@~`/P@D/^ 5@-^5@`/,5@d`/<5@/^@`/@0/^p@`/0@`/"@X/^B@`/`@`/3@p5^3@\5^3@H5^Z>@3^j>@3^z>@3^J>@4^:>@n<G@4^*>@0n<4G@45^>@tn@n 5K :4;3r3;|]4]4| ; v7{cocp9999#9)!p_{)v ;8v7{mocv999999999999.99#4 f_{)v7',/1);1'uu'lXpS;8** CODIGO DE CONCEPTO VARIABLE PARA CALCULO YA EXISTE **'> ' |t''> 6K 54:3;'u'$; ;;;L'; ;v|]4;  g)w> ''> 6K 54:3;'u'$; ;;;L'; ;v|]4;  r' g  4u;;8v999,999,999.99' ; $; ;;;L'; ;v;  0zu (;** EMPLEADO NO EXISTE **'du u y`(7]x% y`= p pMtapepsptprpop p pStoplpipcpiptpupdp p p p t p p p p p p p p p p pCOrOOdOiOtOoO p p p t p p p p p p pCpopnttpapbpiplpipdpapdp p pPpltapnpiplplpapsp p pp p                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Asociacin Nacional Institutos de Desarrollo del Sector Informal - 2002                                                                                                                                                                                                                                                      p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p pCpOpNpTpRpOpLp pDpEp pCpRpEpDpIpTpOp p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p ? ? ? ?0?5?:?5?8? ?P?M? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?G?E?0?M?0?0? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1?0?-?J?u?n?-?2?0?1?4? ? ?,N/W w+/bW+/B,N/BG,B/W,N/W,N/WȎPw+/b!W+/B,N/BG,B/W,N/W,N/W < p pMtapepsptprpop p pStoplpipcpiptpupdp p p p t p p p p p p p p p p pCOrOOdOiOtOoO p p p t p p p p p p pCpopnttpapbpiplpipdpapdp p pPpltapnpiplplpapsp p pp p                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Asociacin Nacional Institutos de Desarrollo del Sector Informal - 2002                                                                                                                                                                                                                                                      p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p pCpOpNpTpRpOpLp pDpEp pCpRpEpDpIpTpOp p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p ? ? ? ?0?5?:?5?8? ?P?M? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?G?E?0?M?0?0? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1?0?-?J?u?n?-?2?0?1?4? ? ?ʥ t&&.t&>t 5 0 tP3>u >u? p pMtapepsptprpop p pStoplpipcpiptpupdp p p p t p p p p p p p p p p pCOrOOdOiOtOoO p p p t p p p p p p pCpopnttpapbpiplpipdpapdp p pPpltapnpiplplpapsp p pp p                              pppppppppppppppppppppppppppp                                                    p pStipmpuplpapcpippnp pdpep pCprppdpiptpop p p p pp                                                    p pApspipgpnpapcpippnp pdpep pCtpdpipgpopsp p p p pp                                                    p pCpotnptprpoplp pdpep pCprppdpiptpopsp p p p p p pp                                                    p pSpepgtupipmpipepnptpop pdpeplp pCprpepdpiptpop p pp                                                    p pLtipqpupipdpapcpippnp/pNpoptpipfpipcpapcpippnp pp                                                    p pCpopnptprpoplp pdpep pRtepcpupppeprpapcpippnp p pp                                                    p OCOoOnOsOuOlOtOaOsO OyO OROeOpOoOrOtOeOsO O O O O Op                                                    p pPtrpopcpepspopsp pEpspppepcpipaplpepsp p p p p p pp                                         p pMpatnptpepnpipmpipepnptpop p p p p p p p p p p p pp                                              pppppppppppppppppppppppppppp                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Asociacin Nacional Institutos de Desarrollo del Sector Informal - 2002                                                                                                                                                                                                                                                      p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p ? ? ? ?0?5?:?5?8? ?P?M? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?G?E?0?M?0?3? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1?0?-?J?u?n?-?2?0?1?4? ? ? =$;r'w+/r'`1'C``8ntec.PKe M@u @ Pagos : u'3;] #Recibo Fecha --Capital --Int.Com --Int.Mor -IGV----- --Gastos- --Otros-- ---Totalu' ;u 3'd{temp{dd'temp2' 99,999.99|]]]]]cp|]]]]] cbp8Ab u  uCb u uMb u ucGb u uAIb u uLb u ur'3; uu  uuuuu8' g  ;2fS IbH''3 USUARIO :  (u)u'3'; #'3; TOTAL uuuuuuu'3' ;u  ;2fS IbH''3 USUARIO :  (u)u'3'; 1'r'E|b Ib = IbEr3'3#Cred:o@' 2&cofo'$r;;;N'r;vb/w';;v. POR EVALUADOR Codigo: 'v {auev999{{)v ', 1);l'`'`(| 9g0t;"r|v.- 57)u -u',r|v. - IDESI -7;ju - IDESI -u';|v.477)';|v.FECHA DE EMISION : /)u ur;u-u0)u-u;;u';|v.PAG. 9;|u7)';|v.-7';|v.7't;;|v.-7';  ;|v.7't;b!t;bQ7{l,;|v.7'; |v.-7';  ;|v.-7';  ;|v.-7';  `(? -*1G? rururu;u)Gru;uru;u); c ;uf r); c ;uf r)&clr'$? '? v? r'L? rururu;u'Lru;uru;u'`x; ^2xx$ <v3x<v4xd<vxy`@ ,CODOFI+CODIDE+NUMCREKRe@u2002(CIACIN NA$-X@uD&Ke@uKe*@*.@u .@u .@u.@u.@u .@u .@u.@uARL#.@u9.@uR.@uj.@u+.@u.@u.@u.@u/W w@7@T@q@@@@@@+/ /W,N@'@/@7@?@G@O@W@$_@   @@@@@@.@J@f@   @@@@@@@@@Informal ec7rrollo del Sector Informal ec7rrollo del Sector Informal ec7rrollo del Sector Informal ec7rrollo del Sector Informal ec7rrollo del Sector Informal ec7rrollo del Sector Informal   7rrollo del Sector Informal  7rrollo del Sector Informal 7rrollo del Sector Informal   7rrollo del Sector Informal  7rrollo del Sector Informal 7rrollo del Sector Informal 7rrollo del Sector Informal l 7rrollo del Sector Informal 7rrollo del Sector Informal   7rrollo del Sector Informal  7rrollo del Sector Informal   7rrollo del Sector Informal  -            l  -            l  -            l  -            l  -            l  -            l  -            l  -            l N/W,-            l ,N/W-            l W-            l -            l W,N/-            l 105-            l 6/20-            l Ma-            l &O-            l -            l @-            l @u-            l Feb-            l ust-            l &clrn/w,n/w,b/w,n/w,n/wW+/B,N/BG,B/W,N/W,N/W&coffn/w,n/w,b/w,n/w,n/wN/W,N/W,B/W,N/W,N/W&opmer/w,n/w,b/w,n/w,n/wN/W,N/W,B/W,N/W,N/WC@H`C1@eJunS뽊G-Junn10/0R14I4 &coolw+/bg,n/w,b/w,n/w,n/wR/W,N/W,B/W,N/W,N/W 17:59:1917:5912:0117/w,105w05,N/:59N/05:59 PM 05:59 PM 10/06/201410,B/-W,N/10-t June/Ene.FebMaruAbr MayJun[JulAgopmSep/rOct/wNov/wDic,N/W,B/W,N/W,N/W&coffn/w,n/w,b/w,n/w,n/wW+/R,N/W,B/W,N/W,N/WQ LKXJXIXHXGXFXEXDXCXRPBXAX@XH[G[F[E[D[C[B[A[@[?[>[=[<[;[:[@V?V>V=VY=YRTfO\Q]QX[cPNUUMVX\\vX ]tXXNPNL[LVRWR]AOgPiPkPmPoPqPsPuPwPQPyP{P}P Q#QV[W[[[[W[#RN>P=PQHOO[WL[O`PMNN+QLJQN}WO@QAQ?QR;X`X_XYQQXZWQZZXXLM+PdQpXVRZ^PZwX#YZOzT{T|T}T~TTTTTTTTTTTVVW[@PXYZ\2@\Y%R[!RXURTRSRRRQRPRORNRMRLRNVN\\1RLYM0R$Rt\V PXX5Y4Y3Y2Y1Y0Y/Y.Y-YO,Y+Y*YOXiVOOLQMOzZoZ2MS3@uZ%@mYKTLKNNIMZL9[XSMVOOeMJM|ZOcMsZYdMY-XVZN;PZ@ZWZThNK@xK@K@K@KnLVL#OYYR~QuTkZNMMMMMMMMMMLLLL~OWXVVVZ?XZWWWWWWXWWWWRZZZNMMM!MLR M M~X"RPUX[UPOVVV V!V"V#V$V%V&V'V(V&U%U$UlUkUjU#UiU"UhU0U/U.UvUuUtU-UsU,UrU:U9U8UUU~U7U}U6U|UDUCUBUUUUAUU@UUNUMULUUUUKUUJUUXUWUVUUUUUUUTUUbUaU`UUUU_UU^UUOkOV/]LKQLWK~LPOLL)PXRTLqW|LKLSLMWL)]LRLWWWWWWWWWWWWZ[VVM\RmO8;@OLX]SJ2@\]2@2@]\M[ZW[[[lOLL\NNTW\[OLXMZjNXXOOOOOOMUSMVXQ\\\\KLROOXRTV PDQKXXcQoXUbP\eN9M[LLZLOSL\RTMYR6M\]Z{QVU>$@*QO*MN\XO[gO!ULTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTPOOOPVVVQ[QNNNNMMNNN N N N(N)N*N+N,N-N.N/N0N1N2N3NQV&MqO1]cLLk\O\N[K@OOY5O[6OVVOOOOOV[O[2OXX3O4O%MQ\\\PvTrZqZyZOO[VpL0QLNVOOVOOQQQQQQQQQQQQVVVVVV~V}VR|VVVVVVVVVVNK@K@K@NNRRRRRRRRm\w\\%@aQZZOR%QQ_Q/QgX[ZRT{VzVyVxVwVvVuVtVsVUrVqVpVoVsL\MMnQXX>QT(POOLx\UQSQV\N/XeZN\LMtLLxZ OO2QVAPZMOrLLRVONu\UNNN{OOV@NTYNOOAN_N \\TP{M[fZzQp\T\T8QGQNNPeQL[P%]$]"]#]P~Y)XN\PP4]5]VN}NOV+ZOMX[QCNZNNNNy\z\{\|\LM"O]N M;@1@[[[;@[[\ PR,O[R%\RVPOPQQQQQ&Q QYyNj\OcRQQQQQQJ\I\H\G\F\[Q~RQUKL[N%@z2@D@L@KKLKK-LKKBLKL%LsW\ZCLMNMMMM|MMLKtW[LuW[ LvW[L[K[ [ [[[KL*L0L:LLnN&LX]ZDL[[ [[kNL1L;LLL'L^ZVUdRePQRFPNkY3L=LLL(L9X4L>LLV\mX_ZELL4X LP\XZXWWX&XWL!L5XL7P)LZ"L6XL|Q\7XNMxMXMMOOVqNSMMbNdNM6N,M/MVkX)YRZXYXU[\[[RRHNWNhOZ[HL\INJNUNVNL3MMMM[XP \Z2@ON]VVmLLFQUUNxYiQRhQkQgQjQNU UY;@dXcXKN[OPOQU*OZoWXXXXOUOX\VVOYOMPTT)[ZZZZ[KRRRRRWWWW WQRR[(<@\6]NLM`ORKQRRRRR:O\dLLLaLL;O7ON8O\xTq\VXKLgYNR1M0MNLJPSQ~ZZZZ'NZR9OY"MO[bZZZZZMZZZZpQxQWWWWWWWWWeO8MaMLXqRXW WQ W W WQRQQQQQQQQQQQQ\ZO\pRvRuR UtRsRrRoRRR U Uc\LOOOQjX4V3V2V1V0V/V.V-V,V+V*V)VV ZXLLLMMZZK@XXlVmVnVYKK[VqXrXXX+XlXLVKVJVIVHVGVFVEVDVCVBVAVXVVUUUUUUUUUUUUUUU%Xf[e[d[c[b[a[`[_[^[W][\[[[KKLVWKLxLVL}LLSTKPPWXKMMBYZZLgZ X\HPPPVVVVVVVV!\OLZRZZZ.X-OLUUUUUUUU$\"\ZY$XO U![#[%['[#XRQ \MvQwQZLQRO M)Z(ZtQSYWVVMQOQNVZNQ\sQPQQuQVZZNzMrWXX3R5RMZRZZ#\ZR[EPOCQNSVEOZAZ ZMMMMMMZVOLMMMwMLMiY{WWXWX=N\TGPTKPPPPPPPPPVPPPML]YR2@*P[qQCPTRVTTTPPPPPPPPPPPPROOhVOONTONORTW)QTRTSPPNdOOZYr[q[p[o[n[m[l[k[j[i[h[g[BO[MOPVZyL8N[*2@W2P1QY\^\T\O\X\]\S\N\W\\\R\M\V\[\Q\L\U\Z\P\K\xX|X.QXLLZMpZRO\LLZ\bLLOOZWwOMOYMY|SfRLYOXX+RQKXFOPPPPPPPPPPPP5N 2@XbOSP7Q W"W$W&W(W*W,W.W0WV2W4W6W8WO\RQN%@wLLQQQcOO%@oO.%@V ObMNV:MVOl\MMMMMMY:2@mQR(R`QwZNmZNNTNNTZNN[[[[[[TTV\QZNvZnZN Q QQQPE@E@E@E@rE@bE@RE@BE@2E@"E@E@E@NrF@bF@RF@BF@2F@"F@F@F@E@E@E@E@\NNN S\NNRSYVZV[V\V]V^V_V`VaVbVcVdVV/RS2ROX.R4R`L.$@NN^LLL[&RTKRJRIRHRGRFRERDRCRBR)R]SlZ'RNs\,RMMUXKUNUPNPEQPOOQXX*[RsTRR?O@OOTQGN\S|OWLMLWMWjYMW?NWLLyOO-QLoY7MVyMMMYSLSQ\KKK[aP\MYD@L\$QQPQQQQQQ ZRQQQQQQZXN\RRRRRRR\YVPPPPPPPPPPPPKILS[!O OKMM}\OLYM[[MYYYYYVoQKLLLlNLmN#L$L+L,L.LnX/L5L6L?LAL[RRSnTJLFLGL`ZaZwWZZoNXvOTQZ8X [ [:XV[V'PX8PX9P}Q\RRoT[[[[ XS[YQLLYbYK[K[O3T1T/T-T+T)T'T%T#T!TTTTMTKTITGTETCTAT?T=T;T9T7T5TgTeTcTaT_T]T[TYTWTUTSTQTOTQ\NXNNN!Y"Y\NONNNNMMNNNN N NNNNNN N!N"N#N$N%N&NeV4[8[[D@Y9Lg\MLMMMLMyWWXWX;Nh\\LLMMMvMLMhYpNxWWXWX:NXN[OOpOVV4T2T0T.T,T*T(T&T$T"T TTTNTLTJTHTFTDTBT@T>TZ?ZL4MM XMMcNMMM7N-MLSSSS\\N\ZjTkT\\1ODONOSOYO]OaOiOjOnO\\SYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY=MgVEZHZLZOZWZZZaYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY5PZZZZZZZZZZZZ Z!Z"Z#Z$Z%Z&Z'Z>MBZCZDZFZGZIZJZKZMZNZPZQZRZSZTZUZVZXZYZ[ZPOOYKL[ZOPPPPPPPPPPPP)M\YLL\\QQQQQQQQQQQQ\]]7]{L]fPVVSRPPPPPPPPPPPPRTSSuXaRXPLVVMN\P[ Z^R3@_RY`RTPPPPPPPPPPPP Z}OSSR\S\\\SS)OXK]RVVNNQQQQQQQQQQLLXQQQQQQQQQQX<@]8<@H<@OYX_LL\U=UUUUW?W@WAWBWXCWDWEWFWXOXXSSXNTlTmTONORN+MCYDYEYFYGYHYIYJYKYLYMYNY*ZXUSVSSSSTPPPPlQPPNUeRQROK[KUUUUUUUUUUUUUUUUYX3]TOOOOVPZsMLQbRSLLZOOWPQQZKfNKh<@K\TXXK\SSqLLSRW^YUM_OXcYYY<@[XSWS\K_YkVVV_WdWcWbWaW`WP<@ON[UVQ,[/[\]\-[YS[[[[NSU.[KX[[NQSPS^WYVxOyYLUhXU|YiXRNXR[WWWWWWWWWWWWO"X[[[[LWWWWWWWWWWWWWNNPNObQ;@Pj2@P\]9S7S5S3S1S/S-S+S)S'S%S#S!S!XRRRX RRR6\4\5\X7[6[5[SSQSOSMSKSISGSESCSAS?S=S;S}YSSSSSSSSSSSSSN[wSuSsSqSoSmSkSiSgSeScSaS_SyQYQTTTTTT T T TTTTTuNIQOO R3\2\1\/\0\[BPWPUPXQKuMMQWWQR SZR ShK@[[QWZQR~[}[|[{[z[y[x[w[v[u[t[s[ZNQQ[RR&\RRRRRR(\'\)\wTLMMMLL|NNWONMMXQLZ{NxNZkLLsNNNtNLzY{XMMZIPVzN\QM,XMO P MZNNZNyTNONOWMRNO}SRNZWM[ YQ?P.MMzS{SLLOTMMMMQQ[vN \M:S8S6S4S2S0S.S,S*S(S&S$S"S;RTSRSPSNSLSJSHSFSDSBS@S>S\9\B\+\=\8\A\*\<\7\RRRRRRRRYY[[[[3XWXVOQSSSSSSSSQSSS~NV]TOIO[[[[NXXWZ[WOJOOXUOSQLGOSS-RSXSSSSMSM`YKPSSVOOZSRRZMW\PSLRU2]rQ RRRRVVVVVVV\\ZKUT[ P/O]Y\[]NNrNZZZRN&]jL^%@LW[XXXXXXXYVXXXYYYYYYVYYYYYYVY YY YY Y YV YYYYYYYYVYYYVV]W\W,PTTTT[WZWYW0PXWWWU[iWT[S[R[Q[gWTTTTP[O[N[M[L[K[J[I[TTTT.PjWTTTTTTTTTTTTkW/PhW-PXV%@V%@%@%@%@%@~%@n%@ZZOZYQ OtZYWY[XXZZYQM[UY[LN\Y[YZYYYXYWYVYUYTYXPSYRYQYPY]PN\KZ]YYY U[d\ZZ\ZPP[fX|R{RUzRyRxRwRRRUUe\T[N[L[L[ROnWOYn\v\MMNW'XL[eWZLOOlWN[ROQOR4NT SNyXTTYQX=X\PP SXMMMMMMaNYYRXOPH;@\]N8L[7L^OT[[XUWPPPV[WfVjVXUf\OV[[]z3@*3@3@\2@\h;@P;@PP\]]P`]_]X;@P]]2@j3@<@<@x<@<@Z3@\J3@:3@ 3@\;@^];@x;@\ULn]l]a]p]u]o]r]t]q]s]]d]b]f]k]e]h]j]g]i]c]m]P,] ]OzO*]!]SVW]]\+]+OL(]zLV\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\0OKKVLW]\OKK\W]U]I]:]V]R]O]Q][]P]N]X]\v]]]L]K]M]J]H];]E]B]D]C]A]?]>]@]<]F]G]S]T]V\rial - Property of Microsoft All rights reserved GE2000 GE2000 X:\GENESIS\GE2000.EXESCRIT~1\ge2000.pif